[2025 수능특강 영어] 17강 3번 문제 및 분석(변형)

2025 수능특강 영어 17강 3번 문제 및 분석입니다.

17강 3번. 다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

 

We come into the world ready to start relationships and, as we gain control of our body, we’re keen to take part in games and tasks that involve working with others. In this way, we’re so different from young chimps. Experiments have shown chimps can understand collaborative tasks perfectly well, but they only bother to take part if they can see how it will result in their getting a piece of fruit or some other reward. Humans, by contrast, often work together just for the joy of it. Experiments have shown that working with others affects children’s behavior. Afterward, they’re more generous in sharing any treats the experimenters give them — as if working with others has put them in a better mood. It seems unlikely that children’s greater willingness to share is simply the result of learning that they should pay people for working with them, but the way we feel about everything is strongly influenced by the experiences that shaped the development of our brain. Our childhood observations of others don’t just help us learn how to behave; they help us understand how we're supposed to feel.

 

While young chimps collaborate solely for their own     (A)   , humans derive pleasure from working with others, and through such experiences, they feel better and become more   (B)   .

         

       (A)         (B)

① benefit productive

② benefit charitable

③ learning secure

④ learning hopeful

⑤ interaction righteous

 

 

[주제] 협력 과업에 대한 어린 침팬지와 인간의 차이 

 

[정답]

②

 

[해석]

 

We come into the world ready to start relationships and, as we gain control of our body, we’re keen to take part in games and tasks that involve working with others.

우리는 관계를 시작할 준비가 된 채로 세상에 태어나고, 신체에 대한 통제력을 얻게 되면서 다른 사람과의 협력이 수반되는 게임과 과제에 참여하기를 열망한다.

 

In this way, we’re so different from young chimps.

이런 점에서, 우리는 어린 침팬지와 매우 다르다.

 

[인간과 침팬지와의 차이 설명] Experiments have shown chimps can understand collaborative tasks perfectly well, but they only bother to take part if they can see how it will result in their getting a piece of fruit or some other reward.

실험에 따르면, 침팬지는 협력 과제를 완벽하게 잘 이해할 수 있지만, 그로 인해 과일 한 조각이나 어떤 다른 보상을 어떻게 얻게 될 것인지 알 수 있을 경우에만 참여하려 애쓰는 것으로 나타났다.

 

Humans, (연결어) by contrast, often work together just for the joy of it.

이와 대조적으로, 인간은 단지 일하는 즐거움을 위해 함께 일하는 경우가 많다.

 

 

Experiments have shown that working with others affects children’s behavior.

실험에 따르면 다른 사람과 함께 일하는 것이 아이들의 행동에 영향을 미치는 것으로 나타났다.

 

Afterward, they’re more generous in sharing any treats the experimenters give them — [서술형] as if working with others has put them in a better mood.

그 후에 그들은 마치 다른 사람들과 함께 일함으로써 기분이 더 좋아진 것처럼, 실험자가 그들에게 준 간식을 더 관대하게 나눠 준다.

 

It seems [likley/unlikely] that children’s greater willingness to share is simply the result of learning that they should pay people for working with them, but the way we feel about everything is strongly influenced by the experiences that [빈칸] shaped the development of our brain.

아이들의 나눔에 대한 더 큰 의지는 단순히 함께 일하는 것에 대해 사람에게 대가를 지불해야 한다는 것을 학습한 결과일 것 같지는 않지만, 우리가 모든 것에 대해 느끼는 방식은 뇌의 발달에 영향을 준 경험에 의해 크게 영향을 받는다.

 

[서술형] Our childhood observations of others don’t just help us learn how to behave; they help us understand how we're supposed to feel.

어린 시절 타인을 관찰한 경험은 우리가 행동하는 방법을 배우는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 우리가 어떻게 느껴야' 하는지를 이해하는 데도 도움이 된다.

 

While young chimps collaborate solely for their own benefit, humans derive pleasure from working with others, and through such experiences, they feel better and become more charitable.

어린 침팬지는 자신의 이익을 위해서만 협력하지만, 인간은 다른 사람과 함께 일하는 것에서 즐거움을 얻고, 그런 경험을 통해 그들은 더 기분 좋게 느끼고 더 자비롭게 된다.