[이슈 영어] 청하 이니미니(EENIE MEENIE) 뜻? 가사와 뮤직비디오

 

 

1. 이니 미니 마이니 모?

 

이니, 미니, 마이니, 모(Eeny, meeny, miny, moe)는 정확한 기원을 알 수 없지만 영어권 국가에서 어린아이들이 놀 때 편을 가르거나 술래를 정하기 위해 쓰는 노래 또는 구호입니다.

 

우리나라에서는 ‘가위바위보’나 ‘꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라’, 또는 '코카콜라 맛있다' 등과 비슷할 것 같네요!

보통 이 게임에서는 참여자들이 손가락을 셈하는 동안 다음 가사에 맞게 움직이게 됩니다.

 

Eeny, meeny, miny, moe (이니, 미니, 마이니, 모)
Catch a tiger by the toe (발가락으로 호랑이를 잡아라)
If he hollers let him go (만약 으릉대면 놓아줘)
Eeny, meeny, miny, moe (이니, 미니, 마이니, 모.)

 

어느 참가자의 손가락이 마지막으로 가리키는 위치에 따라서 그 참가자가 선택되거나 탈락될 수 있습니다.

종종 이 게임은 노래와 함께 반복되며, 참여자들은 가사에 맞춰 손가락을 움직이며 즐거움을 느낍니다.

 

 

 

2. 청하 노래 "EENIE MEENIE (Feat. 홍중(ATEEZ))" 가사

 

출처: SBS KPOP

 

가수 청하는 정신 건강과 외국어 및 심리학 공부를 위해 미국 학교로 돌아가려 했었는데 지난해 10월 초 청하가 새로 튼 둥지(모어비전)의 수장인 박재범이 무한 신뢰를 보내며 다시 음악의 길로 돌아왔다고 합니다.

 

Got tips for you
모르겠니 what to choose?
아무거나 골라도 돼
끌린 대로 make your move I realized
We sucked up all the trouble 정답 따윈 없으니까
맘대로 칠해 bubble (bubble bubble)
Oh I, I know what I like 간단하지
there's no doubt I just pick 'em out like Mmmmm
Eenie meenie
Meenie minie
Like eenie meenie minie moe Eenie meenie
Meenie minie
Like eenie meenie minie moe You're in the past
그럴 시간 없어 난
Ladies we keep it movin'
후회 없이 걸어가
Cuz I'm feeling at my best I ain't taking no less
Than every kinda flavour of a new sensation I'm taking dives
Oh I wanna lose my mind To the rhythm of a new vibration
Oh I, I know what I like (I know what I like)
간단하지 there's no doubt (oh)
I just pick 'em out like Mmmmm
Eenie meenie
Meenie minie
Like eenie meenie minie moe Eenie meenie
Meenie minie
Like eenie meenie minie moe
Like eenie meenie minie moe
Eenie meenie minie moe
훅 지나간다 타이밍도
어버버버 할 시간에 찍어 마침표
문제를 놓고 자꾸 답, 답하겠지 또
우린 왜소해도 할 땐 한 건 하지 Mic로
질러버려도 돼 후회는 No thanks
나는 나인데 Oh R=VD
From birth yeah
No one else like me 지금 이 기분에 느낌이 적기지
Take it or Die
Oh I, I know what I like Every step I take, no doubt I just pick 'em out like Mmmmm
Watch me pick 'em out like like eenie meenie 이리저리 골라 대지
like meenie minie Better know what you like
I'll make it easy Like eenie meenie minie moe (meenie minie moe)
Watch me pick 'em out like like eenie meenie 이리저리 골라 대지
like meenie minie Better know what you like
I'll make it easy Like eenie meenie minie moe
Like eenie meenie minie moe

 

 

3. 공식 뮤직 비디오 (Official Music Video) 

 

다음 글도 읽어보세요 ! 

 

[이슈 영어] 플러팅(flirting) 뜻과 호감을 주는 멘트

 

[이슈 영어] 텐트밖은유럽 남부 프랑스 크레페(Crepe) 뜻과 기원