[빠바 구문독해] 8강 3번 지문 분석 및 변형 문제

[빠바 구문독해] 8강 3번 지문 분석 및 변형 문제입니다 :)

 

8강 3번. 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?

 

Something [ordinary/extraordinary] happened to Danny London, a 15-year-old amateur boxer.

(Bear변형) deaf, he (live변형) his whole life without hearing a single sound.

 

(A) However, one night in 1929, he was deep into the second round of a fight when he (strike변형) on his right temple=오른쪽 관자놀이 by his opponent's glove. A few seconds later, the bell rang to end the round.

 

(B) Though he was [amazing/amazed] at the sounds suddenly (surround변형) him, Danny continued to fight.

[Though/Despite] the distractions, he won by a knockout that night.

 

(C) [Shocking/Shocked], Danny turned towards the iron bell. He could hear it! = 들을 수 있게 됨! 

Back in his corner, he tried to communicate what (happen변형) to his trainer, but 이전에 한 번도 말해 본 적이 없었기 때문에= (have변형) never spoken before, his words were [intelligible/unintelligible]. *temple: 관자놀이

 

 

[주제]

청각장애 복서인 Danny에게 일어난 기적

https://boxrec.com/

 

[해석] 

어떤 놀라운 일이 15세의 아마추어 권투 선수인 Danny London에게 일어났다.

청각 장애를 가지고 태어났기 때문에, 그는 어떤 소리도 듣지 못하고 일생을 살아왔었다.

 

(A) 하지만 1929년의 어느 날 밤, 2라운드 경기가 한창일 때, 그는 상대 선수의 글러브에 오른쪽 관자놀이를 맞았다.

몇 초 뒤에, 라운드를 끝내기 위해 종이 울렸다.

 

(C) 충격을 받아서,Danny는 쇠로 된 종쪽으로 돌아섰다. 그는 그것을  들을 수 있었다!

자신의 코너로 돌아가서, 그는 일어난 일을 자신의 트레이너에게 전하려고 노력했지만, 이전에 한 번도 말해 본 적이 없었기에 그의 말은 이해할 수가 없었다.

 

(B) 갑자기 자신을 둘러싸고 있는 소리에 몹시 놀라긴 했지만, Danny는 계속해서 시합에 임했다. 집중을 방해하는 것들에도 불구하고, 그날 밤 그는 KO승을 거두었다.

 

[정답]

(A)-(C)-(B)

 

Something [ordinary/extraordinary] happened to Danny London, a 15-year-old amateur boxer.

(Bear변형)Born deaf, he (live변형)had lived his whole life without hearing a single sound.

 

(A) However, one night in 1929, he was deep into the second round of a fight when he (strike변형)was struck on his right temple=오른쪽 관자놀이 by his opponent's glove. A few seconds later, the bell rang to end the round.

 

(C) [Shocking/Shocked], Danny turned towards the iron bell. He could hear it! = 들을 수 있게 됨! 

Back in his corner, he tried to communicate what (happen변형)had happened to his trainer, but 이전에 한 번도 말해 본 적이 없었기 때문에= (have변형)having never spoken before, his words were [intelligible/unintelligible]. *temple: 관자놀이

 

(B) Though he was [amazing/amazed] at the sounds suddenly (surround변형)surrounding him, Danny continued to fight.

[Though/Despite] the distractions, he won by a knockout that night.

 

 

[단어]

extraordinary 기이한, 놀라운

amateur 아마추어의

opponent 상대

distraction (주의) 집중을 방해하는 것

knockout ((권투)) 녹아웃(=KO)

unintelligible 이해할 수 없는