[내신 영어] EBS 2024학년도 수능 기출의 미래 16강 8번 지문 분석 및 변형

[내신 영어] EBS 2024학년도 수능 기출의 미래 16강 8번 지문 분석 및 변형입니다. 

16강 8번. 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?

 

In spite of the likeness between the fictional and real world, the fictional world deviates from the real one in one important respect.

 

(A) The author has selected the content according to his own worldview and his own conception of relevance, in an attempt to be neutral and objective or convey a subjective view on the world. Whatever the motives, the author’s subjective conception of the world stands between the reader and the original, untouched world on which the story is based.

(B) Because of the inner qualities with which the individual is endowed through heritage and environment, the mind functions as a filter; every outside impression that passes through it is filtered and interpreted. However, the world the reader encounters in literature is already processed and filtered by another consciousness.

(C) The existing world faced by the individual is in principle an infinite chaos of events and details before it is organized by a human mind. This chaos only gets processed and modified when perceived by a human mind.

* deviate: 벗어나다 ** endow: 부여하다 *** heritage: 유산

 

① (A) － (C) － (B)

② (B) － (A) － (C)

③ (B) － (C) － (A)

④ (C) － (A) － (B)

⑤ (C) － (B) － (A)

 

 

[해석] 

허구의 세계와 현실의 세계 사이의 유사성에도 불구하고 허구의 세계는 하나의 중요한 측면에서 현실 세계로부터 벗어난다. 

(C) 개인이 직면한 기존(현실) 세계는 이론상으로는 인간의 정신에 의해 조직되기 전에는 사건들과 세부 사항들의 무한한 혼돈 상태이다. 이 혼돈 상태는 인간의 정신에 의해 인식될 때만이 처리되고 수정된다.

(B) 개인이 유산과 환경을 통해 부여받은 내적 특성 때문에 그러한 정신은 그것을 통과하는 모든 외부의 인상이 걸러지고 해석되는 여과기 역할을 한다. 그러나 문학에서 독자가 접하는 세계는 이미 또 다른 의식에 의해 처리되고 여과되어 있다. (A) 작가는 중립적이고 객관적이려는, 또는 세계에 대한 주관적인 견해를 전달하려는 시도에서 자신의 세계관과 적절성에 대한 자신의 개념에 따라 내용을 선정했다.

동기가 무엇이든, 세계에 대한 작가의 주관적인 개념은 독자와 이야 기의 기반이 되는 원래의 손대지 않은 세계 사이에 존재한다.

 

 

[정답]  ⑤

 

In spite of the likeness between the fictional and real world, the fictional world (deviate from) deviates from the real one in one important respect.

허구의 세계와 현실의 세계 사이의 유사성에도 불구하고 허구의 세계는 하나의 중요한 측면에서 현실 세계로부터 벗어난다. 

 

(C) The existing world [facing/faced] by the individual is in principle an infinite chaos of events and details before it (organize) is organized by a human mind. This chaos only gets (process) processed and modified when [perceving/perceived] by a human mind.

(C) 개인이 직면한 기존(현실) 세계는 이론상으로는 인간의 정신에 의해 조직되기 전에는 사건들과 세부 사항들의 무한한 혼돈 상태이다. 이 혼돈 상태는 인간의 정신에 의해 인식될 때만이 처리되고 수정된다.

 

 

(B) [Because of/Because] the inner qualities  [which/with which] the individual (endow) is endowed through heritage and environment, the mind functions as a filter; every outside impression that passes through it (filter) is filtered and interpreted.

[Furthermore/However], the world the reader encounters in literature is already processed and filtered by another consciousness.

(B) 개인이 유산과 환경을 통해 부여받은 내적 특성 때문에 그러한 정신은 그것을 통과하는 모든 외부의 인상이 걸러지고 해석되는 여과기 역할을 한다. 그러나 문학에서 독자가 접하는 세계는 이미 또 다른 의식에 의해 처리되고 여과되어 있다.

 

(A) The author (select) has selected the content according to his own worldview and his own conception of relevance, in an attempt to be neutral and objective or convey a subjective view on the world.

[However/Whatever] the motives, the author’s [subjective/objective] conception of the world stands between the reader and the original, (untouch) untouched world [at which/on which] the story is based.

 (A) 작가는 중립적이고 객관적이려는, 또는 세계에 대한 주관적인 견해를 전달하려는 시도에서 자신의 세계관과 적절성에 대한 자신의 개념에 따라 내용을 선정했다.

동기가 무엇이든, 세계에 대한 작가의 주관적인 개념은 독자와 이야기의 기반이 되는 원래의 손대지 않은 세계 사이에 존재한다.

 

[단어]

fictional 가상의, 허구의

relevance 적절성, 타당성

neutral 중립적인

objective 객관적인

subjective 주관적인

untouched 손대지 않은

function 기능하다

encounter 접하다, 마주치다

consciousness 의식

existing 현존하는, 현재의

in principle 이론상으로는

infinite 무한한

modify 수정하다