홀리졸리 뜻과 영어 노래 가사

홀리졸리가 뭐지?

오늘은 요즘 길거리에서 많이 들리는 홀리졸리 노래를 알아보도록 하겠습니다.

 

 

Holly Jolly Christmas

아티스트

Michael Buble

앨범

Christmas

발매일

1970.01.01

 

 

1. 노래 정보 

제목: Holly Jolly Christmas

 

Holly: 호랑가시나무 

Jolly : 행복한 

 

가수

본명: Michael Steven Bublé (마이클 부블레) 

출생: 1975년 9월 9일(48세) 캐나다 브리티시 컬럼비아 주 버나비

국적: 캐나다, 이탈리아 

직업: 싱어송라이터, 음악가, 방송인, 배우, 성우 

데뷔: 1995년 EP 'First Dance'

 

 

 

2. 가사

Have a holly jolly Christmas 

즐거운 크리스마스 보내세요

 

It's the best time of the year 

올해 중 가장 좋은 시간이에요

 

Now I don't know if there'll be snow

이제 눈이 올지 모르겠네요

 

But have a cup of cheer 

하지만 기분 좋게 한잔하세요

 

Have a holly jolly Christmas

즐거운 크리스마스 보내세요

 

And when you walk down the street

그리고 길을 걷다 보면 

 

Say hello to friends you know 

아는 친구들에게 인사하세요

and everyone you meet

그리고 만나는 모든 사람에게 

 

Oh-ho, the mistletoe 

오호, 겨우살이 

 

Is hung where you can see

눈에 보이는 곳에 걸려있어요 

 

Somebody waits for you 

누군가 당신을 기다리고 있어요 

 

Kiss her once for me

나를 위해 그녀에게 한 번 키스해 보세요 

 

Have a holly jolly Christmas 

즐거운 크리스마스 보내세요 

 

And in case you didn't hear

그리고 만약 당신이 듣지 못했다면 

 

Oh, by golly 

오, 골리야 

 

Have a holly jolly Christmas this year

올해도 즐거운 크리스마스 보내세요

 

Oh-ho, the mistletoe 

오호, 겨우살이 

 

Is hung where you can see

눈에 보이는 곳에 걸려있어요 

 

Somebody waits for you 

누군가 당신을 기다리고 있어요 

 

Kiss her once for me 

나를 위해 그녀에게 한 번 키스해 보세요 

 

Have a holly jolly Christmas 

즐거운 크리스마스 보내세요 

 

And in case you didn't hear 

그리고 만약 당신이 듣지 못했다면 

 

Oh, by golly 

오, 골리야 

 

Have a holly jolly Christmas this year

올해도 즐거운 크리스마스 보내세요

 

https://youtu.be/Dkq3LD-4pmM?si=qsMd5tD0b-iIzsCn

 

Holly Jolly Christmas