(Develop변형) a personal engagement with poetry [bring/brings] a number of benefits to you as an individual, in both a personal and a professional capacity.
시와의 개인적 관계를 발전시키는 것은 개인적인 능력과 전문적인 능력 모두에서 한 개인으로서의 여러분에게 많은 이점을 가져다 준다.
[서술형 대비]
①Writing poetry (show변형) to have physical and mental benefits, with expressive writing (find변형) to improve immune system and lung function, diminish psychological distress, and enhance relationships.
표현적 글쓰기가 면역 체계와 폐 기능을 향상시키고, 심리적 고통을 줄이고, 관계를 증진시키는 것으로 밝혀지면서, 시를 쓰는 것은 신체적, 정신적 이점을 지닌 것으로 보여져 왔다.
②Poetry has long been used [aiding/to aid] different mental health needs, develop empathy, and reconsider our relationship with both natural and built environments.
시는 여러 정신 건강에 필요한 것들을 지원하고, 공감 능력을 개발하고, 자연적 환경과 만들어진 환경 둘 다와의 관계를 재고하기 위해 오랫동안 사용되어 왔다.
③Poetry is also an incredibly effective way of actively targeting the cognitive development period, (improve변형) your productivity and scientific creativity in the process.
시는 또한 인지 발달 시기를 적극적으로 겨냥하는 믿을 수 없을 정도로 효과적인 방법이며, 그 과정에서 여러분의 생산성과 과학적 창의력을 향상시킨다.
④Poetry (consider변형) to be an easy and useful means of expressing emotions, but you fall into frustration when you realize its complexity.
시는 감정을 표현하는 쉽고 유용한 수단으로 여겨지지만, 여러분이 그것의 복잡성을 깨달았을 때 여러분은 좌절감에 빠진다.
⑤[However/In short], poetry has a lot to offer, if you give it the opportunity to do so.
간단히 말해서, 만약 여러분이 시에게 그렇게 할 기회를 준다면, 시는 제공할 많은 것을 가지고 있다.
시를 쓰는 것은 한 개인에게 신체적, 정신적 이점을 가져다주는데, 면역과 폐 향상, 심리적 고통 감소, 관계 증진, 정신 건강, 공감 능력, 환경 관계 재고, 인지 발달 중 생산성과 창의력 향상으로, 시는 기회가 되면 제공할 많은 것을 가지고 있다.
[해석]
시와의 개인적 관계를 발전시키는 것은 개인적인 능력과 전문적인 능력 모두에서 한 개인으로서의 여러분에게 많은 이점을 가져다 준다.
표현적 글쓰기가 면역 체계와 폐 기능을 향상시키고, 심리적 고통을 줄이고, 관계를 증진시키는 것으로 밝혀지면서, 시를 쓰는 것은 신체적, 정신적 이점을 지닌 것으로 보여져 왔다.
시는 여러 정신 건강에 필요한 것들을 지원하고, 공감 능력을 개발하고, 자연적 환경과 만들어진 환경 둘 다와의 관계를 재고하기 위해 오랫동안 사용되어 왔다.
시는 또한 인지 발달 시기를 적극적으로 겨냥하는 믿을 수 없을 정도로 효과적인 방법이며, 그 과정에서 여러분의 생산성과 과학적 창의력을 향상시킨다.
(시는 감정을 표현하는 쉽고 유용한 수단으로 여겨지지만, 여러분이 그것의 복잡성을 깨달았을 때 여러분은 좌절감에 빠진다.)
간단히 말해서, 만약 여러분이 시에게 그렇게 할 기회를 준다면, 시는 제공할 많은 것을 가지고 있다.
[정답]④
(Develop변형)Developinga personal engagement with poetry[bring/brings]a number of benefits to you as an individual, in both a personal and a professional capacity.
시와의 개인적 관계를 발전시키는 것은개인적인 능력과전문적인 능력모두에서 한 개인으로서의 여러분에게많은 이점을 가져다 준다.
[서술형 대비]
①Writing poetry(show변형)has been shownto have physical and mental benefits, with expressive writing(find변형)foundto improve immune system and lung function, diminish psychological distress, and enhance relationships.
표현적 글쓰기가면역 체계와 폐 기능을 향상시키고,심리적 고통을 줄이고,관계를 증진시키는 것으로 밝혀지면서,시를 쓰는 것은 신체적,정신적 이점을 지닌 것으로 보여져 왔다.
②Poetry has long been used[aiding/to aid]different mental health needs, develop empathy, and reconsider our relationship with both natural and built environments.
시는 여러정신 건강에 필요한 것들을 지원하고,공감 능력을 개발하고,자연적 환경과 만들어진 환경 둘 다와의 관계를 재고하기 위해 오랫동안 사용되어 왔다.
③Poetry is also an incredibly effective way of actively targeting the cognitive development period,(improve변형)improvingyour productivity and scientific creativity in the process.
시는 또한인지 발달 시기를 적극적으로 겨냥하는 믿을 수 없을 정도로 효과적인 방법이며,그 과정에서 여러분의생산성과 과학적 창의력을 향상시킨다.
④Poetry(consider변형)is consideredto be an easy and useful means of expressing emotions, but you fall into frustration when you realize its complexity.
시는 감정을 표현하는 쉽고 유용한 수단으로 여겨지지만,여러분이 그것의복잡성을 깨달았을 때 여러분은 좌절감에 빠진다.
⑤[However/In short], poetry has a lot to offer, if you give it the opportunity to do so.
간단히 말해서,만약 여러분이 시에게 그렇게 할 기회를 준다면,시는 제공할 많은 것을 가지고 있다.
