[EBS 고등 영어] 내신, 수능 필수 영어 속담 총정리 확인하기

수능이 D-286 남았습니다. 시간은 왜 이렇게 빨리 갈까요?

오늘도 열심히 영어 공부하시는 여러분들을 위해 내신 시험과 수능 시험에서 알아야 할 영어 속담을 알려드릴까 합니다.

 

영어 속담 총정리

 

속담은 영어로? saying, idiom

1. 필수 영어 속담

 

1) Actions speak louder than words.  행동이 말보다 중요하다.

2) A penny for your thoughts. 무슨 생각을 하고 있는지 궁금하다.

3) Bite the bullet.  고난을 이겨내다.

4) Don't count your chickens before they hatch.  계란이 풀이기 전에 닭을 세지 말라. = 김칫국부터 마시지 마라.

5) Every cloud has a silver lining.  고생 끝에 낙이 있다.

6) Kill two birds with one stone.  일석이조. 한 가지 행동으로 두 가지 목적을 달성한다.

7) Rome wasn't built in a day.  로마는 하루아침에 만들어진 것이 아니다. = 시간과 노력이 필요하다.

8) The early bird catches the worm.  일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. =조기에 준비하고 행동하는 것이 중요하다.

9) When in Rome, do as the Romans do.  로마에 있을 때는 로마 사람들처럼 행동하라. = 현재의 환경이나 상황에 맞게 행동해야 한다.

10) The early bird catches the worm.  일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

11) A journey of a thousand miles begins with a single step. 천릿길도 한 걸음부터.

12) Don't put all your eggs in one basket.  당신의 모든 것을 하나의 바구니에 넣지 마라. = 하나에 올인하지 마라.

 

13) A rolling stone gathers no moss. 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다. 한 우물을 파라.

14) As a man sows, so he shall reap. 사필귀정

15) Practice makes perfect. 연습이 완벽을 만든다.

16) All is well that ends well. 끝이 좋으면 만사가 좋다.

17) Birds of a feather flock together. 유유상종

18) Easier said than done. 말하기는 쉬워도 행하기는 어렵다.

19) Honesty is the best policy. 정직이 최선의 정책이다.

20) He who makes no mistakes makes nothing. 실수하지 않으면 이루는 것도 없다.

21) You can't judge a book by its cover. 겉모습만 보고 판단해서는 안된다.

22) It's never too late to mend. 아무리 늦어도 고칠 것은 고쳐야 한다.

23) Better late than never. 늦게라도 하는 것이 안 하는 것보다 낫다.

24) Actions speak louder than words. 행동이 말보다 중요하다.

25) A picture is worth a thousand words.  한 장의 그림이 천 개의 말보다 가치가 있다. = 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다.

26) Where there's a will, there's a way. 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

27) One man sows and another reaps. 어부지리. 뿌리는 사람 있고 거두는 사람 따로 있다.

28) Genuine friends are proved by adversity. 진짜 친구는 역경이 증명한다. = 어려울 때 도와주는 친구가 진정한 친구다.

29) You can't eat your cake and have it. 두 마리 토끼를 쫒을 수 없다.

30) A drowning man will catch at a straw. 물에 빠진 사람은 지푸라기라도 붙잡는다.

31) Speech is silver, but silence is golden. 웅변은 은이요, 침묵은 금이다.

32) The end justifies the means. 결과가 수단을 정당화한다. 결과가 좋아야 한다.

33) A friend in need is a friend indeed. 어려울 때 친구가 진정한 친구다.

34) Make hay while the sun shines. 기회를 놓치지 마라.

35) United we stand, divided we fall. 뭉치면 살고 헤어지면 죽는다.

36) Time heals all wounds. 세월이 약이다.

37) Many a little makes a mickle. 티끌모아 태산이다

38) You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 평양감사도 제 싫으면 그만이다.

39) You can't teach an old dog new tricks.  노인은 새로운 것은 아무것도 배울 수 없다.

40) Walls have ears. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.

 

2. 영국 영어와 미국 영어의 차이 

 

https://englishforest07.tistory.com/232

[영어 상식] 영국 영어와 미국 영어의 차이

 

3. 2025 수능대비 영어 공부법 

 

https://englishforest07.tistory.com/226

[EBS 입시 꿀팁!] 지금 고3은 꼭 보세요! 2025학년도 수능 대비 영어 공부법

 

영어 속담은 인간의 경험과 지혜를 담아낸 소중한 자산입니다.
불확실한 현대 사회에서 영어 속담은 우리에게 길을 안내하는 등대 역할을 합니다.